彙整

Monthly Archives: 八月 2008

當回憶變成回憶時,它永遠就只能是回憶,是回不來的記憶。

爲什麽總是不會選擇讓自己快樂一些呢。

廣告

きみは幸せでしたか?
(曾經的你幸福過嗎?)
とても幸せでした。
(曾經的我很幸福。)
とても幸せです。
(我現在很幸福。)

16歲的我曾說過,

這是個真實的故事。

毛毛蟲的夢
就是有朝一日
能夠破繭而出。

她向往著夢;
使勁地
嚼葉
吐絲;
希望有朝一日
能夠破繭而出。

不向暴風雨低頭
不向雨滴投降;
認爲只要相信
就能度過;
堅信有朝一日
能夠破繭而出。

可繭突然破了;
雨水一滴一滴地
往裏漏;
毛毛蟲絲毫沒有動彈
她知道自己
有朝一日
能夠破繭而出。

冰冷的雨滴
滲透了繭殼兒
她還是一動也不動
靜靜地等待
小心地守護著
自己的夢:
有朝一日
能夠破繭而出。

一天
兩天
三天,
暴風雨
也就這麽過了;
一群小孩子路過叢林,
看那棕黃的枝節上,
只挂著一個
小小的繭;
隱隱閃著金色的光芒;
他們蹲了下來
凝視著那
小家夥,
好像也一樣相信
她有朝一日
能夠破繭而出。

雨又開始下了,
孩子們撐著太陽傘,
蹦蹦跳跳地走了;
沒有人知道
那個小小的毛毛蟲,
已經快要死去;
她的執著
她的靈魂
遲遲不肯離開
那金黃色的繭;
因爲毛毛蟲還是堅信
有朝一日
能夠破繭而出。

孩子們長大了,
又一同回到樹林子裏;
發現在那同樣的地方
挂著一個閃著金光的繭;
他們不曉得
那還是當年的繭 —
那相信
有朝一日
能夠破繭而出的
毛毛蟲。

沒有人知道
那閃著金光的繭裏,
只有一只
曾經的毛毛蟲;
一只
早已隨風飛去的毛毛蟲。

沒有人知道
她的信念
早已變成一雙翅膀。

于2006年6月25日

當一個人真正愛上了的那一刻,幸福、痛苦將會變得無間。
自愛上的第一天起,我竟早已爲今日的苦澀寫下赤裸裸的預言。

被毛毛蟲認定的末日,我們稱它爲蝴蝶。
– 《格鬥》

若不想一切灰飛煙滅,除非戰勝自己,
戰勝信念之中的阻礙。

如今預言既然兌現,就算得在刀刃上橫行,我也會扛住對于放棄的不言後悔。
請你,
終止一切怨言。